„Die einen haben Glück, die anderen nie!“
In Athen herrscht der strenge Theseus, der seine geraubte Braut Hippolyta, eine Amazonenkönigin, heiraten will. Die Handlung spielt vorwiegend nachts vor den Toren Athens in einem magischen Wald. Dort spiegeln die Elfen Oberon und Titania das Herrscherpaar, im Streit um ihre jeweiligen Ansprüche.
Und in eben diesen Wald fliehen zwei junge Liebespaare vor der Willkür ihrer Eltern und der Gesetze Athens. Während sie einander suchen, finden und wieder verlieren, werden sie durch Elfenzauber so verwirrt, dass ihre Liebe darunter leidet. Doch am Ende der Komödie finden alle zueinander oder wie Elfengeist Puck sagt, „einen Deckel findet jeder Topf“.
Das Thema der Komödie ist zeitlos, da es um Liebe geht. Und darum, dass es Umwege und Irrtümer geben darf, während man versucht, seinen eigenen Weg zu träumen, zu erfinden und zu finden.
Shakespeare
Übersetzung: Angela Schanelec, Jürgen Gosch, Wolfgang Wiens
Komödie
Besetzung:
OBERON / THESEUS Dezső Horgász
TITANIA / HYPPOLITA Katalin Lotz
PUCK Sipos Eszter
HERMIA Melissa Hermann
HELENA Perrine Martin
DEMETRIUS Dominik Spies
LYSANDER Niklas Schüler
FEEN Noémi Palya, Arghavan Shekari
HANDWERKER Melissa Hermann. Perrine Martin, Noémi Palya, Niklas Schüler, Arghavan Shekari, Dominik Spies, Kálmán Szebeni
Regie: Verena Koch
Ausstattung: Isabella Reder
Dramaturgie: Franz Huber
Premiere: 14. September 2023
Vorstellungsdauer: 90 Minuten
Die Aufführung wird auf Deutsch mit ungarischen Untertiteln präsentiert!
Aufführungsrechte: Verlag der Autoren, Frankfurt am Main
Termine
- 2024.06.24. 19:00 (DBU; )KARTEN KAUFEN
- 2024.05.29. 16:00 (DBU; )KARTEN KAUFEN
- 2024.04.09. 13:00 (Deutsche Nationalitäten Gymnasium; Budapest)
- 2024.02.15. 19:00 (Bethlen Téri Színház; Budapest)KARTEN KAUFEN
- 2024.02.14. 16:00 (Deutsche Bühne Ungarn; Szekszárd)KARTEN KAUFEN
- 2024.02.13. 19:00 (Deutsche Bühne Ungarn; Szekszárd)KARTEN KAUFEN
- 2023.11.30. 12:00 (Deutsche Bühne Ungarn; Szekszárd)KARTEN KAUFEN
- 2023.11.29. 19:00 (Deutsche Bühne Ungarn; Szekszárd)KARTEN KAUFEN
- 2023.11.28. 19:00 (Bethlen Téri Színház; Budapest)KARTEN KAUFEN
- 2023.11.28. 15:00 (Bethlen Téri Színház; Budapest)KARTEN KAUFEN
- 2023.10.19. 19:00 (Deutsche Bühne Ungarn; Szekszárd)KARTEN KAUFEN
- 2023.10.18. 19:00 (Pécs; JESZ)KARTEN KAUFEN
- 2023.10.18. 16:00 (Pécs; JESZ)
- 2023.10.17. 16:00 (Deutsche Bühne Ungarn; Szekszárd)KARTEN KAUFEN
- 2023.09.21. 19:00 (Deutsche Bühne Ungarn; Szekszárd)KARTEN KAUFEN
- 2023.09.20. 19:00 (Deutsche Bühne Ungarn; Szekszárd)KARTEN KAUFEN
- 2023.09.19. 16:00 (Deutsche Bühne Ungarn; Szekszárd)KARTEN KAUFEN
- 2023.09.14. 19:00 (Deutsche Bühne Ungarn; Szekszárd)KARTEN KAUFEN